Captain Twang is always good for a surprise: The latest album "Kohlenpott Wolfsgeheul" of the band which is so deeply engrained in American roots music contains mostly songs in German language!
Inspired from the area "Ruhrgebiet" – where Captain Twang comes from – Eddie Wagner and Jim Demant feature tracks like "Steigerboogie", "Country Roads Kohlenpott" and "Emscherstrand". Beside these songs with a lot of dry humor and surreal imaginations of the region where the band lives the album contains very special versions of for example "Helden" (David Bowie), "Sexy" (Marius Müller-Westernhagen), "Model" (Kraftwerk) or "Das kann man auch mal so sehen" (Udo Lindenberg).
Impressively the well known songs with German lyrics have been transformed into Captain Twang's complete new extraordinary versions. And even for all those which not understand German language the on the Fuego lable released album is recommendable because it contains all the typical trademarks of Captain Twang: a unique mixture of Country, Blues, Rock, Surf and a lot more of what is often called Americana. No doubt, another masterpiece after several remarkable albums from Captain Twang.
by @Rodabilly
Captain Twang sind:
Eddie Wagner:
Guitar, Slideguitar, Vocals
Chris "Slidin'John" & Nils Bloch
Drums
Jim Demant:
Bass, Drums,
Vocals
Auf diesem Album, das um den Jahreswechsel 2017/2018 entstand, verbinden „Captain Twang“ Bluesrock mit Surfmusic, Countrytouch und einem Hauch Sixties.
„Die meisten Songs haben wir in einem Surftrailer am Strand von Dänemark geschrieben, als das Wetter schlecht und die Wellen noch schlechter waren.“ sagt Gitarrist und Sänger Eddie Wagner. „Im Prinzip handeln die Songs von Liebe, Spaß, Zen, dem Meer und dem Wetter. Also vom Leben als Ganzes.“
Nummern aus fremder Feder bauen Captain Twang radikal um: Den Amy Whinehouse Hit „Valerie“ strippten sie bis eine Deltabluesnummer übrig blieb, aus dem Eaglesklassiker „Hotel California“ wurde eine instrumentale Surfnummer.